何、my honey?
Я: Мне кажется, она ничего не поймет, что я написала в контрольной. Это не иероглифы, а корявки какие-то. Надо было карандашом писать сначала.
Оля: Почему же, я все очень хорошо поняла, что ты написала.
Лёша: И я все очень хорошо понял.
Я: ...
Вот я так и знала, что всякие угощения кофе с печеньем просто так не бывают! xD
Прямо удивительно, как меня в детстве какой-нибудь педобир не увез в неизвестном направлении в грузовике с конфетами.
-------
Только что обнаружила, что в словаре к следующему уроку корейского перепутаны местами "дедушка" и "женщина". Почему-то это заставляет меня истерически ржать. Кажется, пора прекращать жевать мои аптечные шоколадки-антидепрессанты. xD
Оля: Почему же, я все очень хорошо поняла, что ты написала.
Лёша: И я все очень хорошо понял.
Я: ...
Вот я так и знала, что всякие угощения кофе с печеньем просто так не бывают! xD
Прямо удивительно, как меня в детстве какой-нибудь педобир не увез в неизвестном направлении в грузовике с конфетами.
-------
Только что обнаружила, что в словаре к следующему уроку корейского перепутаны местами "дедушка" и "женщина". Почему-то это заставляет меня истерически ржать. Кажется, пора прекращать жевать мои аптечные шоколадки-антидепрессанты. xD
И это я еще не втянулась в свои аспирантские обязанности.
+50 (в смысле, 50 за год, всего 100) часов преподавательской практики (включая - или не включая, вот не знаю - внезапные замены кого-то заболевшего, проверку каких-то там работ, проведение тестов и прочий бред), участие в заседаниях кафедры и тэдэ.
А преподавательская практика - это конкретный какой-то предмет? Если да, то, боюсь, эти 50 часов не включают в себя экзамены и тесты -____-
И сколько у тебя в итоге японских-корейских в неделю? ><
Кто его знает, легче или нет - сдавать теперь можно только в июне, до тех пор вся философия уже из головы повывалится. Да и они сказали нам угрожающе, что наши вступительные знания и рядом не валялись с тем, что надо знать для сдачи КМ. С английским, думаю, справлюсь, раз даже мой температурно-сопливый бред их на экзамене впечатлил.
Практика - вроде бы, нет. Всяким технологам-естественникам вообще засчитывается помощь в проведении лабораторных работ. Но что-то мне подсказывает, что у меня так не будет. Я уже была засажена проверять какие-то диктанты первокурсников после первого же экзамена. =____=
2 раза по 2 часа японского (хотя иногда там бывают какие-то перекосы, восполнения чего-то там, и получается 3 раза - вот в эту пт тоже иду) + 1 раз корейский, время там какое-то нефиксированное, начинается в 10.30 где-то и идет до без чего-то два, по-разному.
Собственно, это все муторно, но реально. К тому же, с аннотациями только ленивый не читерил -___-
2 раза по 2 часа японского + 1 раз корейский
Все, пойду выращивать в уголочке грибы и размышлять о своей крайней лени, и еще бесполезности и несобранности. ><
Фигасе лень, меня твои рисовательные посты вгоняют в такой трепет, что я даже комментировать не могу! Я уже молчу про твою нихонготетрадочку. А главное - ты все это делаешь сама! Я сама только лексику запоминаю, это единственное, что мне не лень - бесконечно перематывать заинтересовавшие отрывки трепотни и пытаться различить слова и нюансы произношения
и понять, что ж они так ржут-то все время.Ну, грубо говоря, часа полтора в день (плюс-минус в зависимости ото дня еще) я трачу на рисование. И то только последние 3 недели, потому что меня совсем уже достала собственная бесполезность для себя лично )
Остальное время я маюсь дурью -___- Езжу в универ на 1-2 пары и на них тоже маюсь дурью. Решил попробовать взяться за ум и поменять тупую тему диссертации - научник со свойственным ему энтузиазмом выдал другую не менее тупую, а я не нашелся, что ему возразить.
И нихонготетрадочка пополняется все реже, с лексикой печалечка, надо уже записать на плеер аудио из минна-но-нихонго, но никак не соберусь.
А главное - ты все это делаешь сама!
И вот начинаю понимать, что надо все же не "сама", а "надо" )) Но лень не даст мне куда-нибудь пойти с этим )
Для меня эта регулярность - уже повод для уважения. Пусть она и недавно появилась, до этого ты тоже немало сделала. Я вот так до сих пор и не представляю, с какой стороны к рисованию подступаться с нуля - и для меня это прямо тупик, если я в растерянности, я вообще не могу начать. Мне проще, чтобы мне говорили, за что хвататься.
Может, ты сейчас и затормозила, но я уверена, что словарный запас у тебя больше.)) И что ты отдохнешь и снова наберешь темп.
А насчет лени - лучше тогда впрячься не задумываясь, раз начинаешь чувствовать, что надо.
Я вот тут узнала, что в университетах презирают Минну и зовут его поверхностным учебником. Прямо начинаю страдать. Ты же читала разные учебники, тебе он тоже кажется примитивным?
Я вот так до сих пор и не представляю, с какой стороны к рисованию подступаться с нуля
Я до сих пор в шоке, что я когда-то начала. Потому что тоже не очень понимаю. А, между прочим, почти три года назад. И эта цифра меня сейчас особенно пинает, потому что черт побери, за три года надо было бооольшему научиться.)
И что ты отдохнешь и снова наберешь темп.
Я думаю, что не отдохну, а наоборот, устану от того, что я-такой-бесполезный и из вредности к себе что-нибудь выучу уже ))
А насчет лени - лучше тогда впрячься не задумываясь, раз начинаешь чувствовать, что надо.
По-моему, ты права. По-моему, я все равно так не поступлю. -____- Платить за это мне не хочется, если уж я могу и сама заниматься, а на бесплатные фиг пройдешь и к тому же ждать долго.)
Ну, многие считают Нечаеву примитивной и "слишком мягкой". А вот Головнин - это якобы дааа. Потому что, цитирую "Там пионеры!))))) И канго такие, которые у самих японцев бы тихий ужас вызвали )))) И кандзи, которые объясняются через два урока!)))" и "вот во имя советской действительности вам и нужен Головнин! Будете переводить "Если даже допустить, что господство буржуазии свергнуто и революция окончилась победой пролетариата, все равно нельзя сказать, что построено социалистическое общество, пока не будет ликвидирована частная собственность на средства производства во всех областях народного хозяйства", и будет вам счастье ))"
Согласись, на этом фоне Минна кажется поверхностным ))
В принципе, я люблю копаться в грамматике и мне больше нравится более основательный подход Нечаевой, ну, я писал когда-то, что грамматика в Минне вогнала меня в ступор. Впрочем, ты говорила, что вам грамматику дают еще и отдельно, так что все ок.
А по погружению и особенно аудио Минна мне нравится куда больше, поэтому я все планирую снова за него взяться и вслушать внимательно.
Собственно, мое мнение осталось неизменным - их надо совмещать и будет всем счастье. А всякие Головнины и прочие завороты идут лесом, если обучение идет для души и на более-менее начальных стадиях )
А я не устану повторять, что ты придираешься к себе. Я твой восторженный фанат, вот.
и из вредности к себе что-нибудь выучу уже
Ну или так, главное - результат.))
Платить за это мне не хочется, если уж я могу и сама заниматься, а на бесплатные фиг пройдешь и к тому же ждать долго.)
Это да, вполне логичная причина. С другой стороны, зачем ждать? Можно вполне учить самой, а весной попробовать поступить к нам или в библиотеку (господитолькобымывсенезакрылись ><
Точно! Вот кто такой Головнин!! А я его позорно не вспомнила сегодня.(
Грамматика в Минне странная, да, но там все направлено на немедленное использование. Поэтому одна и та же форма глагола может быть растащена по разным функциям уроков на пять, да еще и разбросанных по разным местам и учебникам. Так что да, нам ее обычно так объясняют, скашивая иногда глаз только в то, что там напечатано. Но подход Минны тоже понятный, сразу можно использовать.
Надо почитать Нечаеву, у тебя она в сканах? Или ты купила?
У меня еще Стругова, Шефтелевич полеживает, я его листаю иногда. Мне почему-то заочно кажется, что он похож на Нечаеву.
Все к себе придираются, думаю. Надеюсь, это приведет к прогрессу, а не к какой-нибудь унылой бяке )) А за фанатство аригато, эз южал *)
Можно вполне учить самой, а весной попробовать поступить к нам или в библиотеку
Надо будет посмотреть. Но йа такой социофоб в последнее время, что ваще. А раньше я не думал, что может быть хуже ><
Грамматика в Минне странная, да, но там все направлено на немедленное использование.
И тогда логично же, что его считают поверхностным? Это не значит, что он плохой, это значит, что у него другие цели. И если этот его недостаток вам сглаживают отдельной грамматикой, это не делает форму подачи грамматики в нем более глубокой, но вам это уже и не так важно.)
Нечаева у меня пдф-ная, нарытая где-то в интернетах. Впрочем, она много где лежит ) В принципе, у меня куча всякой фигни понакачана, но я никогда не мог взяться за что-то конкретное, кроме Нечаевой и Минны) Правда, скачал когда-то учебник и аудио от "Хироко Сторм", не знаю, что это, но аудио изредка в метро слушаю, там дают немного грамматики, диалоги с переводами (иногда ахтунговыми переводами) и даже упражнения. Послушать так пару треков минут по 6 вполне себе ок по дороге в универ между любимыми песенками или дорамами, которые я сейчас бодро переслушиваю )
Да уж, это точно.
♥
Но йа такой социофоб в последнее время, что ваще
Да я сама ужасный. Это все моя заботливо выращенная субличность пашет. Хотя стресса от этого не меньше, просто он замаскирован, а на людях я со всеми так хорошо разговариваю, шучу и улыбаюсь. :/ Прям вот я говорю, мне близки эти проблемы. Если бы не бесконечные вопросы "На что ты злишься/Почему ты такая грустная" и не журпрактика, так бы я и была хикикомори.
Ой, кстати про шучу и улыбаюсь! Я тебе говорила, что к нам на второй курс пришла наша третья норна и коллега по физкультурным средам?
И тогда логично же, что его считают поверхностным?
Смотря что считать поверхностным? Просто пока соберешь все по этим кусочкам, чтобы составить цельную картину, - вечность пройдет. А возможности сравнить итоговую полноту подачи материала с каким-то другим учебником у меня нет, поэтому и интересуюсь - есть ли в той же Нечаевой что-то, чего вообще нет в Минне, а не в смысле того, что где-то бац - мудреное объяснение на три страницы, а тут - по паре строк в ста разных местах.
(Не знаю, как уж я смогла объяснить мои волнения, что-то я начинаю плохо соображать - точнее, никак не начну соображать хорошо.))
Оооок, тогда тоже поищу себе пдфную. А вот ты мне все угрожала какими-то дорамами особо любимыми, если что-то есть, чем тебе хотелось бы поделиться, - я буду благодарна.
Тоже, чтоле, взрастить.) Когда я натыкаюсь на людей, я не шучу и улыбаюсь, я панически пырюсь и пытаюсь пятиться и сливаться с окрестностями. А раньше просто пытался слиться и сидел с покерфэйсом, без паники и попыток сныкаться -__-
Прям вот я говорю, мне близки эти проблемы.
Ооо, родные проблемы.))
Я тебе говорила, что к нам на второй курс пришла наша третья норна и коллега по физкультурным средам?
Неееет )) В смысле, на нихонский или в МГУп? Здорово как, я только вчера ее вспоминал и подумал, что теперь-то уж точно все контакты давно потеряны и вряд ли когда-нибудь увижу))
есть ли в той же Нечаевой что-то, чего вообще нет в Минне
Я сейчас плохо помню, что именно было в Минне. Но, кажется, в Нечаевой действительно много грамматики, которой не было там.) Не просто мудреное объяснение, а всякие нюансы и отдельные правила. Впрочем, вот начну вкуривать Минну повторно, могу сравнить )
вот ты мне все угрожала какими-то дорамами особо любимыми
Хммм. Сейчас я переслушиваю гинтамовские, а потом собираюсь перейти на басаровские, не думаю, что они могут быть интересны в отрыве от канона.) И я не помню, что могла тебе уже советовать. -____- В любом случае, любимыми дорамами на-все-времена и без привязки к канонам у меня остаются дорамы по Алиске.
Я наверняка уже говорила, но про Алиску я могу говорить долго ))) pay.diary.ru/~IM-ru/p72734944.htm
Собственно, на том же сообществе перевод основных трех частей (они, кстати, по большей части унылы и укурены, но прекрасные моменты есть всегда, то же озеро слез и вечное "почему она не говорит? - потому что она птица! - ой, заговорила! - ну да, она же птица..." ))
Но Алиска прекрасна своими сайдсторями. Но, боюсь, их лучше слушать после основной истории, хотя бы после первой части, чтобы персонажей и смысл
смысл, я сказал смысл?бгг вкурить. Я слушал не все, но то, что я слушал, я искренне любить. Ко второму, кажется, чаепитию, где Червовый Валет, даже есть перевод, могу при желании найти. Еще прямо на сообществе лежат переводы к первому Джибберишу - это собрание рекламных роликов Алиски, местами доставляет )Да хоть даже треп Алисы и Шляпника:
читать дальше
Или Кролик вот))
читать дальше
Ну и еще по мелочам. Я не так давно вслушивал последние выложенные дорамки - они милые. Но перевода нет, это печально ))
Проблемы да, родные, он прямо такой свой в доску человек иногда кажется. Надеюсь, у него его явно наличествующая боязнь людей никогда не была в такой же степени, как у меня (да, собственно, она никуда и не делась же, просто загнана глубоко внутрь теперь, хотя иногда пытается вылезти, и приходится срочно брать себя в руки), потому что я тогда не знаю, как он держится. Недаром ходили слухи о депрессии, и он выдает иногда какие-то подозрительно знакомые сентенции о том, что сон - лучший способ изменить настроение и что он хочет путешествовать в одиночестве. :/
В смысле, на нихонский или в МГУп?
На нихонский, что ты, нидайбох кому-то в МГУП, зачем! Их же учили на геофаке, но даже не знаю, как так научили - или что у них спросили - потому что их было чуть ли не пять человек, а поступила только она. Правда, она ходит в вечернюю группу, но мы либо пересекаемся мимолетно в пересменку, либо иногда я не успеваю в дневную, и мы вместе. В пн мы даже домой ехали на одном автобусе, мы же недалеко друг от друга живем.)
Но, кажется, в Нечаевой действительно много грамматики, которой не было там.) Не просто мудреное объяснение, а всякие нюансы и отдельные правила.
Ой. Тогда точно надо браться за нее. И да, если будет время-желание, сравни, пожалуйста!
Оооо, спасибо за Алиску, надо скачать-послушать. *__* И почитать бы уже нормально тоже, а не тыкать несколько раз в первую попавшуюся главу.
RagaVeta, ну что ж ты такая доверчивая! А как же любимый вопрос любого ведущего "여자친구있어요?"? Получается, "У вас есть друг-дедушка?"? xD Это прямо уже в тему видео, которое Пуши запостила.))
И ничего себе, ты уже все сделала!
Да ладно тебе, никогда в жизни прямо ничего не смотрела с известными пятью товарищами.))
Я сейчас скажу банальную вещь, но обязательно надо внимательно слушать, иначе никакая учеба впрок не пойдет. Какие-то конструкции и смысловые нюансы, бывает, можно только из этого трепа и вытащить. Так я и набрала какой-то запас по английскому, и из-за этого личного опыта я так и хочу, чтобы ты внимательнее слушала видео и обязательно говорила, если что-то не понимаешь. Лучше перемотать и послушать еще, пока ухо не привыкнет.
слушать-то ладно, а отвечать что )) В большинстве случаев выходит так, что не о чем мне с человеком говорить >< А потом меня начинает нести с теми не многими, с кем я разговаривать могу. В итоге я снова не разговариваю с кем-то, а тупо сам по себе треплюсь без остановки ))
Их же учили на геофаке
Нихонскому? Что-то я совсем плохо соображаю. Но круто-здорово в любом случае )
Передавай ей большой привет *)
И почитать бы уже нормально тоже
Я все думаю, что мне самой надо прочитать ее уже нормально. Но никак не могу. Там какие-то слишком странные события разворачиваются - если начиналось все по основной истории, то начиная с той рыбины и приглашения к Герцогине, кажется, идет что-то совершенно левое. Ну или же просто что-то из тех дорам, которые я не курил, но тогда все равно странно -___- К тому же, там не слышно, как Королева божественно говорит голосом Роя Мустанга )))
я видела твое разочарование насчет того, что я не хотела перематывать. в целом смысл проскальзывает, но все слова я не улавливаю. а времени на то чтобы все досконально разжевывать у нас нет =( но ты тогда меня не спрашивай, а сама перематывай =)
У меня все точно также, ничего не меняется: с кем-то меня несет, с кем-то - для души - поговорить, вроде бы, не о чем, но ведь все равно можно. Внешне, если не присматриваться, эта жизнерадостная болтовня выглядит примерно одинаково, все довольны.
Нихонскому?
Да! У нее даже тема диплома была про Японию.
Обязательно передам.)
Не знаю насчет событий, еще не впилила, но рисовка там прекрасна.
Со временем можно решить, после времен уже попроще грамматика идет, можно будет побольше внимания уделять именно пониманию на слух, оно тебе важнее же, правильно?
помимо всего прочего мне негде особо эти усилия прикладывать. ) Да, я панически начинаю бояться людей и начинаю пятиться, но они-то тоже особо не горят желанием общаться.) А навязывать общение тоже как-то не хочется, и даже не столько потому что это так трудно, а еще и потому, что понимаешь, что большинство вот этих вот конкретных людей тебе все же даром не нужно -___-
Да! У нее даже тема диплома была про Японию.
Вот живешь и не знаешь. Или я знал, но снова забыл? Я стал не только социофобнее, но еще и рассеяннее, нежели когда-нибудь. По-моему, надо пить какие-нибудь таблеточки уже для концентрации внимания, не то я не осознаю уже, что вижу, моск сам достраивает, иногда причудливо -___-
но рисовка там прекрасна
Я все хочу пойти и порезать себе еще аватарочек ) Рисовка милая.))
тогда я немножко теряю нить.) Я не говорю, что кто-то горит желанием, но пятишься, наверно, от тех, кто все целенаправленно обращается именно к тебе? Им можно что-то сказать такое ерундовое - вроде, беседу поддержал, все довольны, теперь можно и свалить, но уже не панически-подозрительно, как обычно, а аккуратно так.))
А если ты опасаешься привлечь кого-то, с кем общаться и вовсе не хочется, то можно ведь, в таком случае, и не стараться с выращиванием субличностей? Скрываться, как обычно. Потому что конечно, я иногда себя сейчас чувствую настолько популярной - по моим меркам - когда со мной внезапно одновременно хочет поговорить человека три, и все они как-то ревниво пытаются меня перетащить, что it makes me feel overwhelmed прямо.( Я боюсь, когда слишком много внимания.
Вот живешь и не знаешь. Или я знал, но снова забыл?
Про японский ты должна была знать, мне кажется. А вот про диплом - кто знает, вполне возможно, что и нет.
Но да, стольких волшебных таблеточек не хватает в этой жизни.
тут я сам теряю нить. Ну вот, например, я прихожу в универ, вокруг куча незнакомого народу на лекции сидит - со второго высшего, еще откуда-нибудь и тд. Мне не очень комфортно, но нормально в целом. А вот внезапно почтили пару своим присутствием люди, с которыми я шестой год учусь, например. И тогда меня начинает колбасить, потому что они вроде бы и милые, а вроде бы и говорить с ними не о чем и не хочется, а вроде бы и поздороваться надо, а вдруг надо и перекинуться парой слов и пыщщщь. Или когда спецсем и вокруг только люди, с которыми ты все это время учился. И в сторонке стоять как-то глупо, и не смоешься никуда, и общаться не тянет, и вообще чувствуешь себя идиотом.
Собственно, больше всего, наверное, меня колбасит от абстрактного желания общаться с людьми и при этом нежелания и невозможности общаться с конкретными людьми.
Но да, стольких волшебных таблеточек не хватает в этой жизни.
Очень не хватает. Хотя кто знает, может, от них было бы хуже. ><
Хотя кто знает, может, от них было бы хуже. ><
Ответственно заявляю, что таки да, от большого количества таблеточек бывает очень плохо. Кому это знать, как не мне. -___-
А если в философском смысле - иногда не осознавать и додумывать действительно лучше, чем знать наверняка.
мне просто кажется, что должен быть скилл. И этот скилл можно применять и для общения мимо сердца, и для начала общения для души. Скилла нет.
Вот такое общение как раз для меня и ответ на "абстрактное желание общаться с людьми"
Мое абстрактное желание общаться с людьми суть есть желание появления новых людей в моей жизни, с которыми можно было бы по душам. Что-то типа свежей крови. На такое, думаю, не каждый подойдет, надо же совпасть в чем-то. Вот и получается, что мне вроде как хочется новых людей, на примете никого нет, а если появится - я не смогу заобщаться.
Я поймала себя на том, что с третьей норной тоже машинально в него вошла, потому что давно не виделись, отвыкли друг от друга.
Я, скорее всего, молча бы пятился, хоть и рад бы был видеть
иногда не осознавать и додумывать действительно лучше, чем знать наверняка.
Пардон за подробности, но зашли мы с А. в женскую уборную в универе, увидели, что там кто-то сидит на подоконнике, и ушли. А. потом сказала, что если уж там даже очередь, то можно было в другую пойти. А я тогда, между прочим, глянул краем глаза и четко увидел мальчега в синей маечке. В женской-то уборной. Естественно, пожелал уйти. А А. говорит - девочка была, даже накрашенная. В синей кофточке, ага. ><
Но мой моск видит явно не то, что находится вокруг. -____-
Я, скорее всего, молча бы пятился, хоть и рад бы был видеть
Ну и опять все про то же: если надо - то учись не пятиться, хоть это и непросто, но реально.
... этот случай относится к другой стороне вопроса, которая "а иногда - нет".